High Sierra 10.13.1 変換窓が残る件、その後

で書きましたが、変換窓が残ってしまう件、再現の方法がわかりました。

「。」を打ってすぐに「Retuen」キーを押したとき、です。

他のキーを1つで意味をもつもの、句読点や母音などでも出ます。

iOS11.x の電卓問題と似てますね。あれも早く打つと計算間違うので。