意表をつかれたショートカット
option + command + ドラッグ ドラッグして項目のエイリアスを作る (キーを押している間、ポインタの形が変化します。)
ちゃんとアップルのサポートページを探せば載っていたんですが、今までずっと探してたショートカットを偶然きょう見つけました。「ファイルをドラッグして別のフォルダにエイリアスを作る」というものです。仕方ないので今まではいったん(コマンド+L)でエイリアスを同じフォルだに作ってからそれを移動し、名前を変更していました。このショートカットを使えば、名前はオリジナルと同じものが使われますので変更する必要もありません。
以前のMacOSのときはもっと簡単にできたような気がするのですが、気がするだけかな…。